Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/20.500.11851/8217
Title: Adamantios Korais and His Turkish Notes
Authors: Çolak, Hasan
Issue Date: 2021
Publisher: Johns Hopkins Univ Press
Abstract: The existing scholarship on Adamantios Korais has rightly placed him at the center of the debates on the Greek Enlightenment and the Greek language controversy, yet there is a lacuna regarding Korais's preoccupation with the numerous other languages that he studied. Among them, Turkish presents a peculiar case. Some scholars have formed a certain image of Korais by correlating his anti-Ottoman stance with his linguistic program for the purification of the Greek language, defining that program primarily as the elimination of Turkish words from Greek. Other scholars have carefully refrained from associating Korais's views on politics and language, and yet they, too, have not adequately explained his position regarding the Turkish language. An unpublished and miscatalogued manuscript discovered among Korais's personal papers in Chios now enables a more accurate and complete vision of his conception of the Turkish language. This manuscript, which attests to Korais's studies of Turkish vocabulary, suggests that he approached Turkish in a neutral and professional fashion. The manuscript, particularly in view of the potential motivations for preparing it, also sheds light on Korais's general methods for studying languages other than Greek.
URI: https://doi.org/10.1353/MGS.2021.0026
https://hdl.handle.net/20.500.11851/8217
ISSN: 0738-1727
1086-3265
Appears in Collections:Scopus İndeksli Yayınlar Koleksiyonu / Scopus Indexed Publications Collection
Tarih Bölümü / Department of History
WoS İndeksli Yayınlar Koleksiyonu / WoS Indexed Publications Collection

Show full item record

CORE Recommender

Page view(s)

42
checked on Dec 26, 2022

Google ScholarTM

Check

Altmetric


Items in GCRIS Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.