Şiiler Heinz Halm, İstanbul: Runik Kitap, Haziran 2020, ss.110, Almancadan Çev. Muhammet Mertek. ISBN: 978-605-06194-5-4

Abstract

Şiilik, dünyada bir milyar yedi yüz milyon civarında olan Müslüman nüfusun yaklaşık yüzde on beşini oluştursa da, günümüz Ortadoğu siyasetindeadını çokça zikrettiren bir mezhep olarak öne çıkmaktadır. Zira Şiilik, genele kıyasla düşük bir oranla temsil olunsa da, İran’da yüzde doksan, Irak’tayüzde altmış, Bahreyn, Kuveyt, Birleşik Arap Emirlikleri’nde yüzde otuzyetmiş beş arası; Suudi Arabistan, Pakistan, Hindistan, Afganistan’da yüzde on beş-yirmi ve Azerbaycan’da ise nüfusun yüzde seksen beşini oluşturmaktadır. Bu bağlam din-siyaset ilişkisiyle de bütünleşince, Ortadoğucoğrafyasının ve siyasetinin anlaşılmasında Şiiliğin bilenmesi önemli halegelmektedir. Erken Şii tarihi ve mezhepleri konusunda uzman Alman İslam Profesörü Heinz Halm’ın Muhammet Mertek tarafından dilimize çevrilen Şiiler eseri de, tarihsel bir yolculuğa çıkarak Şiilik inancının ontolojikve epistemolojik bağlamını başarıyla okuyucuya sunmaktadır. Şiilik her nekadar temel nitelikteki kısa eserlerden ciltlerce işlenen bir ontoloji ve epistemolojiye sahip olsa da, yazarın bu eseri Şiilik inancının temel parametrelini kavramak ve konunun temel yönlerini edinmek isteyen okuyucularaçısından inancın tarihsel gelişimine kapı aralayan akıcı bir başlangıç eseriniteliğindedi